«Соотечественники» - 2017: Чехов, Гоголь, Гончаров…

Открывая фестиваль, министр культуры и национальной политики РМ Анатолий Чушкин сказал: «Очень важно, чтобы мы не забывали русские театры за пределами страны. У «Соотечественников» должен быть свой дом. И этот дом здесь, в этом театре. Все коллективы, откуда бы они ни были, будут знать, что их здесь ждут». На XII Международном ждали гостей из Белоруссии, Казахстана, Дании, Израиля и России.

В фестивале приняли участие Курский драматический театр имени Пушкина с «Обыкновенной историей» И. Гончарова, театр «Колесо» из Тольятти со спектаклем «Чехов. Женщины» по рассказам А. Чехова, Русский драматический театр РМ с «Ревизором» Н. Гоголя, Шымкентский театр с «Панночкой» по мотивам гоголевского «Вия», датско-российский театр «Диалог»  со «Старомодной комедией» А. Арбузова, Минский молодежный театр с «Саня, Ваня, с ними Римас» В. Гуркина и театр «Zеро» из Тель-Авива с «Женщиной в песках» К. Абэ.

Открывавший программу фестиваля Курский театр подкупил саранских зрителей режиссерским прочтением гончаровской истории и добротной актерской игрой. Все саранские зрители отметили отличную сценическую речь актеров. Завлит театра Ольга Люстик рассказывает о своем театре: «У нас огромное внимание уделяется речи актеров. Наш художественный руководитель Юрий Валерьевич Буре останавливает прогоны спектаклей, если не слышит, не понимает речь. Это его первое требование - четкая, правильная речь артиста. Ведь, если зрителю не понятно, что говорят актеры, он теряет интерес к происходящему на сцене. Это старая советская театральная школа, которой остается верен наш худрук. Он преподает и крайне редко выезжает на гастроли. Мы тронуты теплым приемом зрителей. Саранск - театральный город, он нас приятно удивил».    

Театр «Колесо» впервые побывал в Мордовии. Вниманию зрителей и столичной критики тольяттинцы представили спектакль «Чехов. Женщины» режиссера Михаила Чумаченко. Художественный руководитель театра Михаил Чумаченко, москвич, преподает в ГИТИСе. Вот что он рассказал о театре, в котором сейчас работает: « Театру «Колесо» в следующем сезоне исполнится 30 лет. В свое время он был образован по просьбе рабочих волжского автозавода. Его основатель Глеб Борисович Дроздов - ученик Андрея Александровича Гончарова. По сути, это первый коммерческий театр страны. И до 2000 года, до смерти Дроздова, «Колесо» было одним из правофланговых театров России. Труппа объездила полмира, побывав во Франции, Германии, США и Великобритании. Сейчас из первого состава актеров в театре осталось пять человек, они - прямые ученики Дроздова. Всего в труппе 29 человек, и почти все приехали в Саранск. Коллектив у нас молодой. Последние год-два театр соединяется с городом. У нас снова появились очереди в кассу, появились аншлаговые спектакли, к нам проявляют большой интерес фестивали. При этом я живу в Москве, в Тольятти прилетаю, сейчас - каждую неделю. Мы пару лет не ездили на фестивали, копили силы, занимались театром, работали над репертуаром. Сейчас в нашем репертуаре Чехов, Островский, современные драматурги, много названий, связанных с историей страны. Самой популярной сейчас стала комедия «Любовь и голуби» В. Гуркина, в следующем сезоне поставим еще одну его пьесу «Саня, Ваня, с ними Римас». Сейчас работаем над пьесой Н. Островского «Как закалялась сталь». Фестиваль «Соотечественники» открывает череду фестивалей, на которые едет наш театр после двухлетнего перерыва. После Саранска мы едем на фестиваль в Ясной Поляне, Мелихове, на фестиваль Театра наций - будем на них показывать свои спектакли.

«Чехов. Женщины» - это шесть рассказов Антона Павловича, рассказанные режиссером Чумаченко и его артистами. Рассказанные интересно, весело, музыкально. Если вначале нелестный мужской взгляд великого писателя на женские недостатки и озадачил прекрасную половину зала, то очень скоро тольяттинские артисты завоевали симпатии зрителей. Замечательный актерский ансамбль и интересная режиссура.

Очень искренний и трогательный спектакль показал датско-российский дуэт: Татьяна Дербенева (руководитель театра «Диалог») и Алексей Якиманский (актер из Самары). Поставила «Старомодную комедию» по мотивам пьесы Алексея Арбузова для актерского дуэта режиссер Алла Зорина. Это не первая ее работа с театром «Диалог». «Алла Зорина - ангел-хранитель нашего театра, - признается Татьяна Дербенева. - Это она рекомендовала мне Алексея Якиманского. Когда он впервые приехал в Данию на репетиции, я подумала, какой замечательный партнер, работать с ним одно наслаждение. Этот спектакль мы стараемся играть как можно чаще, показываем его в России, Германии, Дании. В Саранск я приезжаю в третий раз и каждый раз восхищаюсь тем, как здесь любят театр, какое внимание к этому фестивалю. У вас очень добрый театральный зритель, с открытой душой».   

На пятый день фестиваля «Соотечественники» лишний билетик спрашивали еще на подступах к театру. Субботним вечером Саранск театральный ждал встречи  со старым знакомым, русским театром из Израиля «Zеро». В этом году гости из Тель-Авива привезли «Женщину в песках», спектакль, который уже 14 лет играют два актера Олег Родовильский и Марина Белявцева. Олег - постановщик и оформитель спектакля по роману японца Кобо Абэ. Все действие спектакля происходит в ограниченном пространстве небольшого круга, в котором два человека проживают целую жизнь. Актеры придумали удивительную пластику, язык которой зрители понимают сразу. Очень красивый спектакль. Все в нем гармонично: свет, звук, слово, жест. Саранские зрители были покорены виртуозным актерским тандемом. Олег и Марина признаются, что полюбили саранский фестиваль и всегда рады приглашению на «Соотечественники», который за 12 лет заработал репутацию серьезного театрального форума. Наш фестиваль вдохновил их на создание собственного, и первый смотр русскоязычных театров мира уже состоялся в 8 городах Израиля.  

Гости из Казахстана везли в Саранск мистическую драму «Панночка» Н. Садур по мотивам гоголевского «Вия», везли с приключениями. Фура с декорациями добиралась до Саранска пять дней, непогода и поломки сопровождали театральный груз весь неблизкий путь. Казахские актеры высадились в Мордовии большим десантом. Впервые попав на «Соотечественники», они  охотно знакомились с городом, театром, фотографировались и запасались впечатлениями. Директор Южно-Казахстанского областного русского театра Наталья Шевченко рассказывает, что их труппа много гастролирует по своей стране и часто ездит на фестивали в соседние. Для своего региона они оазис русской культуры, все мероприятия, связанные с русским языком, традициями, проходят на базе театра. Актерские кадры куются тут же: при театре работает 2-годичная студия «Балаганщик». Театру 87 лет, сейчас он добивается права носить имя А.С. Пушкина.

В понедельник саранские театралы шли на завершающий спектакль «Соотечественников», уже зная о трагедии Санкт-Петербурга. После спектакля Белорусского государственного молодежного театра «Саня, Ваня, с ними Римас» зал почтил минутой молчания память погибших. Соотечественники разделяют боль россиян, где бы они ни жили, и помнят общую историю. Свидетельство тому спектакль по пьесе В. Гуркина, показанный белорусской труппой, горький и смешной рассказ о жизни всей огромной страны на примере одной уральской семьи.  

От имени главы Мордовии Галина Лотванова поблагодарила организаторов фестиваля и отдельно экспертный совет, который каждый год знакомит Саранск с новыми коллективами, режиссерскими именами и театральными открытиями. По традиции заключительные слова на «Соотечественниках» говорит Наталья Старосельская, она заверила: «Фестиваль не кончился, он продолжается, с завтрашнего дня мы начинаем работать над следующим. Давайте ждать XIII Международный театральный фестиваль!».