16 мая в Музыкальном театре имени И.М. Яушева состоялась пресс-конференция, посвященная премьере совместного проекта с венгерским театром города Шопрон.
Три одноактных балета, поставленные хореографами театров, объединены под условным названием «Венгерская рапсодия». Саранскому зрителю совместное детище представят 25, 26 и 27 мая. Интернациональная труппа собралась в яушевском театре за пару недель до премьеры, чтобы порепетировать на сцене с декорациями, светом и костюмами, которые готовили художники нашего театра.
«Венгерская рапсодия» на музыку Ференца Листа - постановка главного балетмейстера нашего театра Алексея Батракова. Танцуют в ней артисты балета Музыкального театра им. И.М. Яушева. Также Алексей Батраков представит саранской публике отрывок из балета «Пламенное сердце» по рассказу Максима Горького «Старуха Изергиль» на музыку Сергея Рахманинова. Его он ставил для венгерской труппы. В Саранске отрывки из него танцуют Дмитрий Владимиров, Мария Тимина и Петер Рово в роли Данко.
На пресс-конференции Петер Рово рассказал, что выбрал для себя эту роль в балете Батракова, потому что для него очень важно, за что отдает свою жизнь человек. Поэтому ему захотелось воплотить образ героя с горящим сердцем. Петер Рово - танцующий хореограф, он покажет в Саранске свой балет «Забавная история» по рассказу А.П. Чехова «Смерть чиновника». В нем заняты артисты венгерского и мордовского театров. Рассказ Чехова на язык пластики Петер Рово переложил, используя музыку французского композитора Франсиса Пуленка. Он признался журналистам, что очень любит русскую литературу. «Моя мама была поэтессой, мне очень близка литература. Этот рассказ Чехова я запомнил со школьной программы. Мне захотелось показать гротескную историю, этот стиль мне очень близок».
Отметим, что Петер Рово получил диплом как артист классического балета, танцевал в разных балетных коллективах Венгрии, а также в Канаде, Португалии и Чехии и ставил балеты в Дьере (Венгрия), Нью-Йорке, Праге.
Главный балетмейстер шопронского театра Отто Демчак предложит вниманию саранской публики «Скифские игры», в которых использовал африканские и кавказские мелодии. В его постановке заняты как саранские, так и шопронские танцоры. Он считает, что использование этнической музыки народов Кавказа и Африки дает представление о древней скифской цивилизации. И надеется, что в сочетании с современной хореографией родится что-то оригинальное и интересное публике.
«Над проектом работают три хореографа, у каждого свой взгляд на окружающий мир, очень важно показать это посредством музыки и танца. Надеюсь, что мордовские зрители увидят хороший балет», - сказал саранским журналистам Отто Демчак. Он особо подчеркнул, что совместный проект театров-побратимов этой осенью планируется показать на сцене театра имени Петефи города Шопрон.
Понять друг друга мордовским журналистам и венгерским артистам помогала преподаватель МГУ имени Н.П. Огарева Нина Казаева, в этот раз братья финно-угры обошлись без английского. Артисты шопронского театра признались, что с саранскими коллегами общаются в основном на балетном языке, а график репетиций настолько плотный, что им удалось только прогуляться по окрестностям театра.